Ésa es la deplorable y amenazadora traducción de uno de los villancicos más tradicionales:
Jingle Bells. Si algo caracteriza estas fiestas es la omnipresente música de villancicos cantados por coros de eunucos en versiones dulzonas y empalagosas. Gracias a la diosa, hay músicos que han sabido rescatar ese tema y devolverle la dignidad.
Mientras las calles y centros comerciales nos hacen desear que llegue Herodes de una vez y acabe con todos esos cantores melosos, hoy os dejo unas cuantas versiones que pueden ayudarnos a reconciliarnos con la música.
La primera, una versión jazz de un tal Mark Shane’s X-mas All Stars que, la verdad, no tengo ni idea de quién es y que encontré en una recopilación de jazz navideño.
Para animar aún más la comilona de turno, vamos a por el sabor del jazz latino; una big band songo con Arturo Sandoval, Ed Calle & Jim Gasior
Esta versión ya es para amenizar el encuentro familiar provocando un síncope a la abuela ¿Os imagináis un Jingle Bells punk? No hace falta, con ustedes los Sex Pistols navideños.
Y ya para recuperar una cierta normalidad al tiempo que mantenemos un mínimo de calidad (y para que no os lapiden por la última ocurrencia), Frank Sinatra puede ser una buena idea.
Hala, a ser buenos y que se lo pasen ustedes bien en estas señaladas fachas, etcétera.
(No me he olvidado de Benny Moré, pero lo dejo para otro día)
by 
3 Comentarios
Se te ha olvidado que los enanillos verdes también están de moda estas Navidades en Internet, sobre todo a la hora de felicitar las fiestas. No sé si serán eunucos, je, je… Prefiero lo tradicional: felices fiestas.
Pues aún no he visto a ninguno de esos enanos. O tu llevas mucho cava encima o a mi me queda por encontrar lo peorcito de la navidad
.
Si el anuncio de Movistar del enano y el ciervo son consecuencia del éxito de los enanillos de Internet… Mucha gente está utilizandolo para felicitar las fiestas. Ese cava…
Deja un comentario